annyung??

dolgetta................
azik 日本 아직 일본입니다. 이제 돌아가고 싶다...... 
일본어를 할 수 없어서 네이바 번역기를 사용하고 있습니다.
돕니다...。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
편지 쓰고 싶은 사람은 http://laforert-hakuba.com 주소를 찾아 보내 주세요.
어쩐지 말이 딱딱하다....
나가노현 빼이안등이 있는 백마라고 쓰고 있는 것을 찾아 보내 주세요. <長野県北安  なんかがある 白馬>
모두에게 보고 싶다... カレシモ。。。。。。「」

by 세리 | 2008/07/14 15:29 | 트랙백 | 덧글(11)
트랙백 주소 : http://seali.egloos.com/tb/4487169
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 某某 at 2008/07/14 15:46
死ぬなよ…
韓国語見えるかと思って日本語で返事をかきます。w
もちろんひさしぶりだから作文の勉強のついでにね。
いつ確認するかわからないけど、添付したサイトのアドレス方、エッくせス出来ないよ。
住所の検索サイトとか、そうゆうものなの?
私もセリちゃんに会いたいなぁ。まだ九月は遠いね。
まあ、頑張って勉強して、観光もして、楽しく遊んで帰ってね。
待ってるから!愛してるよ^_^ CHU♥


일본에 있는 세리님을 머리터지게 만들기 위한 일본어 떡밥
Commented by 락유 at 2008/07/14 16:13
이...이게머지.....더덜덜덜.....
그러다 모모님 댓글을 보고 뿜어버렸....ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Commented by 로타인 at 2008/07/14 16:28
모모님 댓글 보고 뿜은 2人
ㅠㅠㅠㅠ세리야 그냥 한국 와버려ㅠㅠ
Commented by 류흔 at 2008/07/14 16:43
모모님 댓글 보고 뿜은 3人
오노...이거 나도 일본어로 써야해..ㅠㅠ???
엉엉 누나 얼른 돌아와..ㅇ<-<
Commented by at 2008/07/14 17:15
모모님 댓글 첫줄에 동감한 1人[..]
세리 무사하구나ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 잊기전에 어여 돌아와...
Commented by 리스 at 2008/07/14 20:43
모모님 댓글 첫줄에 동감한 2人
죽지말고 다리 어떻게 됐냐
Commented by 강아카 at 2008/07/14 22:59
네이바 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔가 개로워보인다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 돌아오면 함 보고싶다 엉엉ㅠㅠ
Commented by 예바리 at 2008/07/14 23:03
모모님 리플보고 전 격하구 웃고 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ[]
하지만 첫줄외엔 물음표를 띄운내가 ㅠㅠ어 위에 리스 덧글보자니 진짜 다리 어떻게 됬냐 ㅠㅠ;;
잘 살고있는거니orzll 건강은 하니 ㅇ<-<.../뻗
나도 보고싶다 ㅠㅠ!!; 그래도 잘있는거 같아 다행이다....
편지는...주소가 열리지 않아 괴로워하는 내가 있구 ㅇ<-<...
Commented by 임준미 at 2008/07/15 05:13
모모님 미치겠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
건강하게 돌아오셔요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Commented by 이샤 at 2008/07/16 02:39
www.laforet-hakuba.com
세리님 혹시 이쪽인가요... 구글신님을 짤짤 흔들었더니 저런 주소를 주시기는 하셨는데. 주소도 얼추 맞아 보이고요^^;;

세리님 글 한참 못 볼 거라고 생각했는데 ㅠㅠㅠ 보게 되니 무지무지 반갑네요!!! 몸 건강히 잘 계시지요 ㅠㅠ 조심하시고 건강히 돌아오세요 ㅠㅠ!!!
Commented by 예바리 at 2008/07/16 13:30
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村落倉
リゾートホテル ラ・フォーレ白馬

위에분 주소대로라면[ㅠㅠㅠ]이...이거 말하는건가 으음 ㅠㅠ;;;;;근대 몇호~ 그런거 없는거냐 ㅠㅠ;;보니까 객실이 되게 많아보이는데
보냈을때 알아서 찾아 준다면 좋겠지만.........orzll
아니면 〒399-9301長野県北安曇郡白馬村落倉 이거면 되는건가![..............]ㅠㅠorzll...끙;

:         :

:

비공개 덧글



< 이전페이지 다음페이지 >